re tanaka siririca telegram